mardi 30 août 2022

VarAC + Log4OM

Lors d'un échange de données entre opérateurs avec VarAC, celui-ci log le QSO (ou l'échange de rapport signal/locator par balise/PING) dans un fichier ADIF. Il est aussi possible d'envoyer le log à la volée dans Log4OM.



Il y a deux méthodes différentes pour loguer les QSO de VarAC vers Log4OM. La première, la plus classique, consiste à envoyer les données sur le réseau par le protocole UDP. Dans ce cas de figure, Log4OM doit évidement tourner en même temps que VarAC qu'il convient de paramétrer. 

La deuxième méthode relève d'une spécificité de Log4OM qui consiste à exploiter directement le fichier ADIF créé par VarAC. L'avantage ici, c'est qu'il n'est pas nécessaire que Log4OM soit lancé en même temps que VarAC. Cette option est intéressante, entre autres, pour les petites configs un peu justes en mémoire/processeur.




Classique UDP


Dans VarAC, cliquez sur Settings puis VARA Configurations. Dans cette fenêtre, en bas à gauche, la section Logging, ouvrez le menu déroulant et sélectionnez Log4OM(UDP). Logiquement nous devrions avoir comme adresse IP 127.0.0.1 (c'est à dire l'ordinateur sur lequel nous travaillons) et 1200 en port UDP. Vous pouvez évidemment mettre un autre port si le 1200 est déjà occupé par une autre application. L'important c'est que VarAC et Log4OM soient sur le même port. Oui, il est possible de loguer sur un autre ordinateur du réseau local avec l'adresse IP de ce dernier mais si vous en êtes là, je pense que vous n'avez pas besoin de ce mini-tuto 😉




Dans Log4OM, cliquez sur Settings puis Program Configuration. Déployez la rubrique Software integration et cliquez sur Connections.


VarAC UDP pour Log4OM



Veillez à ce que le bouton UDP soit bien enfoncé. Dans Port, saisissez 1200 (ou le port sélectionné dans VarAC). Dans Connection name, tapez ce que vous voulez, c'est juste une désignation pour que vous puissiez la reconnaitre au cas ou vous auriez plusieurs règles/connections. Dans Service Type, choisissez ADIF_MESSAGE. Cliquez ensuite sur le bouton + pour ajouter cette nouvelle règle qui s'affiche alors dans le fenêtre idoine. Et c'est tout !


JOURNALISATION PAR FICHIER ADIF

 

Avec cette méthode, pas de connexion UDP entre VarAC et Log4OM ! Ici, Log4OM va exploiter directement le fichier ADIF créé par VarAC en le scannant. Notez qu'il est préférable de choisir l'un ou l'autre de ces 2 méthodes en fonction de votre config et de la façon dont vous gérez habituellement l'administratif de vos logs.

Dans Log4OM, cliquez sur Settings puis Program Configuration. Toujours dans la rubrique Software integration, choisissez cette fois la rubrique ADIF Functions. Cliquez ensuite sur le bouton dossier et indiquez lui le chemin d'accès du fichier ADIF de VarAC. Cliquez sur le bouton + pour ajouter cette nouvelle règle qui s'affiche alors dans le fenêtre idoine.




Est-il utile de rappeler qu'il faut ensuite cliquer en haut sur le bouton Save and apply ? 😀


ATTENTION MODE :

***** EDIT SEPTEMBRE 2022 *****


J'ai rencontré plusieurs problèmes avec le mode envoyé par VarAC à Log4OM vers eQSL !! Le QSO était exporté en mode DYNAMIC et Submode VARA HF. Log4OM loguait le QSO en VARA HF. En revanche derrière, ces QSO n'étaient pas envoyés vers eQSL (?). Ou ces QSO étaient envoyés mais non reconnu par eQSL (?) (eQSL SENT : NO). Je ne sais pas exactement encore de quoi il en retourne.

En revanche, en choisissant Mode VARAC et rien en Submode, alors le QSO est exporté vers LOG4OM en mode VARAC et derrière ce QSO part bien vers eQSL (eQSL SENT : YES)


Et pourtant il semblerait bien que c'est bien comme ça qu'il faudrait s'y prendre : DYNAMIC et VARAHF en submode : c'est bien dans les spécifications du dernier  format ADIF

http://adif.org.uk/313/ADIF_313_annotated.htm#Mode_Enumeration




Quoi qu'il en soit, à mon niveau pour le moment, et quelque soit le mode ou submode utilisé, eQSL.cc  n'envoie pas ces QSL ! A suivre.....



Evidemment VarAC est capable de communiquer avec les autres logiciels de log. Pour plus d'informations, veuillez consulter la page de l'éditeur : https://www.varac-hamradio.com/forum/manuals/integrating-varac-with-your-qso-logging-application




73'

dimanche 28 août 2022

VarAC

 

Mais qu'est-ce que c'est encore que ce nouvel acronyme ? Non, ce n'est pas le doux nom du dernier composant électronique discret à la mode. VaraAC c'est un logiciel de communication radio s'appuyant sur le protocole VARA et qui permet l'échange de données entre opérateurs.



Lorsque j'ai entendu ce signal pour la première fois, je fus un peu dérouté parce que je pensais entendre plusieurs types de transmissions dans la même émission (fut-ce du Piccolo avec un genre de Pactor ??) Du coup, aucun des logiciels de décodages usuels ne pouvaient décoder cette chose. Merci à Jean-Pierre de DL5GB de m'avoir mis sur le bon chemin 👍



Vara HF en mode monitor sur 14105 Khz


Jetons tout de suite un œil sur le waterfall et une oreille dans le HP histoire d'identifier de quoi on parle :



Comme vous pouvez le voir, VARA HF utilise plusieurs type de modulation; BPSK, 4PSK, 16QAM... Ici nous voyons que la bande passante utilisée est de 500 Hz MAIS il est possible d'utiliser une largeur de bande de 2300 Hz, nous y reviendrons ultérieurement.

VARA est un mode ARQ (Automatic Repeat reQuest); c'est une méthode de contrôle et correction des erreurs entres les deux utilisateurs : soit vous recevez le paquet sans erreur soit vous ne le recevez pas. Lorsque vous échangez avec un correspondant et que vous recevez un paquet, il y a un contrôle d'intégrité du message (après réception, le TX accuse réception du paquet reçu : ACK).  Si votre correspondant ne reçoit pas le paquet, celui ci est retransmis par VarAc. C'est transparent pour l'opérateur qui n'a qu'à taper son message, le système s'occupe de tout.

Donc si vous faites simplement de l'écoute d'un QSO entre deux opérateurs et que vous n'êtes pas connecté, il est probable que vous ne receviez pas l'intégralité des paquets échangés.

Par ailleurs VarAc mesure les signaux et va adapter sa vitesse en fonction de la qualité du lien (signal) entre les opérateurs 





Je crois qu'il est important d'écouter le trafic et de bien comprendre comment tout ça fonctionne avant de passer en émission par ce que ce n'est pas tout de suite évident et intuitif

Nota bene : VARA HF en version gratuite ne permettra pas de dépasser les 175 bauds (pour info lors de mes essais le max atteint est de 88 bps...). La version payante elle (environ 60$) n'a pas de limitation et son débit serait de 6782 bps en théorie (mais en théorie, c'est loin...)



ON COMMENCE PAR QUOI ?


En premier, allons télécharger le modem, VARA HF. Rendez vous sur le site de EA5VHK (vous vous souvenez du mode ROS ?) : https://rosmodem.wordpress.com/ 


Rien d'extraordinaire à signaler ici si ce n'est que le modem va s'installer à la racine du disque C, dans le répertoire C:\VARA 

Une fois installé il y a plusieurs paramètres à régler. On passe par le menu  Settings puis VARA Setup. Ici on rentre son indicatif et c'est tout, on valide par OK




  Toujours par le menu Settings puis SoundCard, on sélectionne en 1 par quelle carte son l'audio parvient au modem. En  2, par quelle carte son va envoyer le signal (émission). En 3 on règle le Drive level pour avoir la puissance désirée par le TX. 

Par exemple, dans le menu du TX, je règles la puissance à 50 watts et je fais glisser la barre de drive afin de lire 50 watts sur le TX le tout avec une déviation d'ALC minimale ( ou juste un peu ) 

Dans cet exemple tout passe par la carte son du 590SG. Il est tout à fait possible de sélectionner en 1 une autre source par exemple la carte son sur laquelle vous envoyez votre récepteur SDR (souvent la carte son du PC.


 En terme de réglage, c'est tout ce qu'il y a à faire dans VARA HF. Pour autant on va pas aller bien loin avec le modem si derrière on a pas un programme pour interpréter les données. Pour l'expérience, on peut cliquer sur le menu Monitor puis ON ce qui a pour effet de basculer sur une console 



VARA HF en mode Monitor


 

Rendez vous sur la fréquence la plus active pour recevoir quelque chose : 14.105 Mhz. Si une trame compréhensible est reçue par le modem, il va afficher quelque chose sur la console - pas de mise en forme ici, message 'RAW'. 

Mode Monitor on (pour SWL)





Le VU mètre 1 représente le niveau du signal entrant dans VARA HF. On comprend qu'il faut rester dans le vert ! Si le niveau d'entrée n'est pas satisfaisant, réglez le niveau par la carte son dans Windows :




Le 2, le niveau d'utilisation du CPU. Même remarque que précédemment si ce n'est que si vous dépassez 70% l'expérience utilisateur risque d'être mauvaise. Le cas échéant, changez de PC ou arrêtez de regardez des vidéos sur youtube en même temps que vous trafiquez 😀

Le 3 mesure le contrôle automatique de fréquence. Le signal exploitable doit se situer entre les deux barres rouge. S'il n'est pas tout à fait au centre, l'AFC va s'en charger et corriger comme un grand. 

Le 4 mesure la qualité du signal (signal/bruit).

Si rien ne s'affiche sur la console dans l'immédiat, pas d'inquiétude, ça va venir.

Ajoutons ici que lorsque lorsque nous allons passer en émission, ça va venir, VARA HF va afficher une fenêtre vous informant que vous utilisez une version DEMO avec des restrictions (débit limité et compression désactivé). Vous pouvez la fermer mais elle reviendra systématiquement dès lors que vous émettrez. Perso je la laisse ouverte ce qui ne gêne en rien l'utilisation du modem.





VarAC


VarAC fonctionne à partir de Windows 8.1 et ultérieur. Cependant il semblerait que certains l'utilise avec Win7 (je ne peux en dire à ce propros). La page de téléchargement du logiciel : varac-hamradio.com

Afin de le télécharger, il est nécessaire de saisir un nom, un indicatif et une adresse email.  

Vous allez télécharger une archive (fichier .ZIP) qui s'appelle aujourd'hui VarAC_V5_1_8.zip. Clic droit sur le fichier et extraire vers VarAC_V5_1_8. Vous allez vous retrouvez avec un dossier du même nom dans lequel on trouve, entre autres, le logiciel sous la forme d'un exécutable : VarAC.exe. Il ne s'installe pas ! Il convient juste de le lancer au besoin. 

Lancez le et paramétrez par le menu Settings puis My information



Saisissez vos informations. Elles seront reprises ultérieurement pour les messages préenregistrés. Toujours par le menu Settings puis RIG Control and VARA Configurations 





Pour le contrôle radio, ici tout va dépendre de votre configuration et de la façon dont vous utilisez votre environnement radio. Pour ma part je passe par Omni-Rig du sol au plafond. Il est fondamental d'indiquer quel modem utiliser et où il se trouve sur le disque - VaraHF pour VARA modem type ainsi que le chemin d'accès vers l'exécutable VARA file path (C:\VARA\VARA.exe si vous l'avez laissé là). Plus tard, en double cliquant sur VarAC.exe (ou son raccourci que vous pouvez mettre sur le bureau), VarAC lancera lui même le modem VARAHF.

Dans la partie logging vous choisirez votre log préféré. Cliquez sur ce lien pour le paramétrage de VarAC avec Log4OM. J'aime bien le concept de PSKReporter alors j'ai coché la case.  

Plus tard nous apprendrons qu'il est également possible de lancer une deuxième session de VARAHF en mode monitor (pour les SWL)

Pour une utilisation en bon père de famille il n'y a rien d'autre à faire. SAVE AND EXIT  


CHUT ÇA COMMENCE


Gardons à l'esprit que ce mode est relativement récent, qu'il n'y a pas autant d'opérateurs qu'en FT8 et que tout le monde ne maitrise pas encore bien la chose.


Sur le TX on passe en mode USB (ou USB DATA). Fréquence 10105 Khz donc.  Voici l'interface : 




C'est dans la zone 1 que nous trouvons la fréquence, la tirette de slot (changement de 'canal'), la connexion ou déconnexion du modem (VARAHF), lancer un CQ, mettre fin au CQ et une balise (SEND BEACONS). Nous voyons également un choix 500Hz et 2300Hz - dans ce billet nous n'aborderons que la bande passante à 500Hz (qui est la plus usuelle)

En 2 un visuel sur le log des actions de VarAC et en 3 le log des commandes du modem.

Dans la zone 4 s'affiche les balises reçues (bande, l'heure UTC, l'indicatif, bande passante et le signal) et dans la zone 5 les CQ

En 6 : c'est ici que vont s'afficher ce que nous envoyons et ce que nous recevons une fois la connexion avec notre correspond établie. Tant qu'il n'y a rien pour nous, cette fenêtre reste vide.

En 7 nous trouvons l'emplacement du message en cours d'envoi, le message dans la file d'attente, les données du QSO pour le log et dessous une zone dans laquelle nous pouvons taper directement le message que l'on veut. Voyez aussi la petite fenêtre Load canned message avec son menu déroulant où on choisi le message préenregistré (ces messages sont paramétrables dans le menu Settings puis Canned Messages



Maintenant lançons notre première balise ! On clique sur le bouton SEND BEACONS de la zone 1, le TX passe en émission (14.105 qui pour info est le slot 0). Une trame avec une série de tonalités est émise pendant 5 à 6 secondes. Voilà, vous avez envoyé votre premiere balise avec VarAC ! C'est pas cool ?


Cliquez sur le bouton à droite PSK REP MAP pour ouvrir votre navigateur sur le site pskreporter.info/pskmap.html pour voir si nous avons été entendu quelque part.  

Ok, c'est pas l'abondance mais ça marche :-)

 Si personne ne vous a entendu, ça m'arrive aussi, c'est pas grave. Maintenant que nous avons appuyé sur le bouton SEND BEACONS, la balise sera de nouveau envoyée dans 15 minutes (cette valeur est modifiable par le menu Settings puis VARA configuration, 15 minutes étant le minimum). Si vous voulez stopper l'émission de la balise, cliquez de nouveau sur  SEND BEACONS.


Et si quelqu'un a entendu votre balise, son VarAC affiche votre call dans la zone 4, Last heard beacons et sachez qu'avec VarAC on peut interroger une balise ! Une fois que vous avez lancé votre balise et que quelqu'un y répond, pas de panique, le système va gérer une réponse de manière automatisée. Dans l'exemple ci dessous, j'ai répondu à la balise de SM3VRO. Peut être que l'opérateur n'était même pas derrière son écran et pourtant il y a bien eu échange de données (ici le locator et le signal) 





Et pour répondre à une balise, je choisi l'indicatif de l'émetteur auquel je veux me connecter, ici SM3VRO, clic droit sur l'indicatif et sélectionner PING (get report). S'enclenche alors une procédure de connexion qui, suivant la qualité du lien, peut être plus ou moins rapide. Le TX va successivement passer d'émission/réception plusieurs fois. VarAC transmet ma demande en fournissant mon indicatif, le signal reçu et le locator puis je vais recevoir mon 'ping' (la force de mon signal, pas le temps de réponse :-) ). Une fois ces données échangées, le lien (connexion) est coupé. Encore une fois, la rapidité de l'échange va dépendre de la qualité du lien (S/N).

Une fois que vous avez contacté un indicatif et que celui ci relance un appel ou une autre balise, cette fois son indicatif va s'afficher sur fond blanc alors qu'il est sur fond vert si nous n'avons jamais échangé avec lui. 

Remarquez aussi que lorsque une balise ou un CQ est reçu par VarAC (affiché respectivement dans la zone 3 et 4), vous entendrez un signal d'avertissement retentir sur le HP. Dans la catégories des remarques, observez aussi en haut à gauche de l'interface ce petit voyant qui s'allume parfois : BUSY 


Cela signifie que le slot (fréquence) est actuellement occupé, qu'il y a une émission en cours sur cette fréquence. Dans ce cas de figure, si vous avez lancé une balise, VarAC n'enverra cette balise que 30 secondes après que la fréquence ait été libérée. Cette action est symbolisé par le bouton balise qui affiche NEXT BEACON SOON



 14.105 Mhz est la fréquence d'appel de VarAC, on peut envoyer des balises, lancer des CQ mais pour un QSO complet il convient de dégager vers une fréquence libre; c'est aussi le rôle de la petite tirette SLOT. Les slots (ou canaux en quelque sorte) sont espacés de 750 Hz. Lorsque vous changez de fréquence, un son se fait entendre dans le HP.  Maintenant que nous avons à peu près com 





REPONDRE A UN CQ


Un opérateur lance un CQ, son indicatif s'affiche dans la zone 5 Last heard CQ calls avec la bande passante (pour le moment toujours 500Hz) ainsi que le slot du QSY. Pour y répondre, on double clic sur l'indicatif de la station :

Double clic sur l'indicatif pour répondre au CQ


De ce fait, vous basculez automatiquement sur le slot adéquat (changement de fréquence) et cela vous connecte à la station; un son retenti dans le HP pour vous informez du changement de SLOT. Tout est fait de façon automatique. Une fois connecté à la station, ici DF2OO, nous allons recevoir son message d'accueil avec signal report et locator. Bien entendu, vous pouvez écrire ce que vous voulez dans la zone New message : tapez votre message et appuyer sur SEND (ou appuyer sur la touche Entrée du clavier) 

 


C'est dans la zone 3 que vous tapez le texte que vous voulez. Le message passe ensuite dans la zone 2, c'est ici qu'est affiché le prochain message qui sera envoyé, il est encore éditable (au cas ou vous auriez écrit une connerie 😀 ). Appuyez sur le bouton CLEAR pour l'effacer le cas échéant. Et dans la zone 1 c'est votre message en cours d'envoi; lui n'est pas éditable car il est en train d'être envoyé, on ne peut donc plus le modifier. 

 Merci à DF2OO pour cet instructif et sympathique QSO qui a duré plus d'une demi heure et aussi confortablement qu'avec Messenger par internet ! 

Vous pouvez utiliser aussi le menu Load canned message pour envoyer des messages préenregistrés (par Settings puis Canned Messages). 

Pour mettre fin à un QSO, vous pouvez soit cliquer sur le bouton DISCONNECT ou préparer un message préenregistré genre :


Voyez le message #3. Il se termine par les tags <SND> puis <DISC>. Le tag <SND> envoi le message, le tag <DISC> vous déconnecte de votre correspondant. Les tags et leurs significations sont référencés en haut de cette fenêtre.  

Une fois le QSO terminé et que vous êtes déconnecté, une fenêtre vous demande si vous voulez retourner sur le canal d'appel. Cliquez sur oui.

LANCER UN CQ


Cliquez sur le bouton CALL CQ, cela a pour effet d'ouvrir cette fenêtre : 




En gros, il vous demande que définir une fréquence (SLOT) de QSY pour le QSO (on ne fait pas de QSO sur la fréquence d'appel 14.105 Mhz). Si vous avez correctement paramétré le logiciel avec CAT ou Omni-Rig, cliquez et maintenez appuyer le bouton SLOT SNIFFER. Cela bascule en réception sur le dit SLOT et permet ainsi de savoir si ce slot est libre. Si vous n'entendez rien cliquez ensuite sur le bouton CALL CQ

VarAC CQ SLOT
QSO sur le slot libre 12




VarAC va lancer deux CQ sur la fréquence d'appel puis va basculer comme un grand sur le slot que vous avez sélectionné. Un petit message s'affiche indiquant que nous sommes en attente d'une réponse. Un compte à rebours défile pour nous préciser dans combien de temps (en secondes) nous allons repasser automatiquement sur la fréquence d'appel. Ce délai est paramétrable dans Settings puis RIG control VARA Configurations . Si vous ne souhaitez pas attendre jusqu'à la fin du timer (genre parce que vraiment personne ne vous a entendu), cliquez sur le message pour repasser sur la fréquence d'appel et retentez votre chance.




DES PETITS TRUCS


Dans nos deux petites fenêtres en haut à droite, un clic droit sur l'indicatif affiche un menu contextuel que je vous invite à découvrir. Parmi les options, nous trouvons Callsign history que je trouve bien foutu :

VarAC Callsign history


Oui, on peut envoyer un petit fichier à notre correspondant (dans la mesure où il n'y a pas d'urgence 😀). Je vous laisse découvrir cette possibilité dans la notice : Ressources VarAC


Dans la fenêtre principale Data stream, le copier/coller fonctionne ainsi : surligner ce que vous souhaitez copier et faites un clic droit, l'option copy apparait (un peu comme une console DOS) : 




Evitez de faire un QSO sur la fréquence d'appel. Si vous démarrez un QSO sur 14.105 et que ça dure, proposez à votre correspondant de faire un QSY en cliquant sur une des flèches de ce menu (changement de SLOT UP/DOWN) : 





Les fréquences utilisées pour VarAC :

14.105.000
7.105.000
1.850.000
3.595.000
10.133.000
18.106.000
21.105.000
24.927.000
28.105.000
50.330.000



QUELQUES OBSERVATIONS SUR VARA HF


Sur le modem il y a des voyants au centre :




Lors d'un QSO, ces voyants s'allument suivant ce schéma :

En gros, DATA s'allume lorsque des données sont envoyées, par paquets. A chaque paquet envoyé, un accusé de réception est demandé, ACK s'allume en vert. Si l'accusé de réception est OK, la station continue à envoyer la suite des données. Si le paquet est corrompu (mal reçu), VARA envoie un NACK et le correspond renvoie le paquet (bien entendu cela est transparent pour l'opérateur). Dans le cas d'un paquet renvoyé, DATA s'allume en rouge. Quant à REQ, il s'allume lorsque VARA réclame une réponse du correspondant. 





Bien, c'est compliqué de tout aborder dans le même billet car il y a beaucoup à dire mais je pense que nous avons bien dégrossi le sujet. Vous pouvez en apprendre davantage en vous référant au manuel d'utilisation ici : Manuel d'utilisation (anglais)

Et la page d'accueil de VarAC ici : https://www.varac-hamradio.com/

Suite à un article paru sur CQ DL (un magazine radio-amateur allemand) VarAC commence à devenir populaire chez eux, mais chez nous.....  y'a pas grand chose. Parlez en autour de vous, faites le connaitre auprès des copains !



Et oui on peut faire du DX avec VarAC :





Pour ceux qui veulent en apprendre davantage et aller un peu plus loin sur l'utilisation de VARA HF (et ses exploitants), je vous recommande cet article de F4HVQ : https://blog.f6krk.org/e-mail-par-radio-hf/



En espérant croiser prochainement votre indicatif sur VarAC !


73"





dimanche 21 août 2022

KENWOOD TS-590SG - RSP1A & SDRuno

 

Dans ce billet je vais décrire le processus que j'ai suivi pour exploiter la sortie DRV du TS-590SG afin d'y connecter un récepteur SDR RSP1A en tant que panadapteur le tout piloté par  le logiciel SDRuno et accessoirement Omni-Rig.


Oyez oyez !! Si vous avez TX un peu moderne, ne ratez surtout pas ce combo gagnant ! La qualité audio délivrée par le RSP1A est excellente et le confort d'utilisation à la portée d'un clic. Ce n'est pas compliqué à mettre en oeuvre et de sûr le résultat va vous combler ! J'insiste, ne passez pas à côté de cette formule, l'essayer c'est l'adopter






Waterfall de SDRuno - Bande 20M le 14.08.2022 21:15



TS-590SG

Prérequis; on part du principe que le 590SG est déjà connecté au PC par sa prise USB avec son driver adéquat et que tout fonctionne normalement (vous pouvez contrôler le TX avec le logiciel ARCP-590G)

La premier chose à faire sur le TS-590SG est d'aller dans le menu 85 pour paramétrer la sortie DRV sur Ant (antenne). Ce faisant, nous routons sur cette prise le signal RF reçu sur l'antenne sélectionnée (ANT1 / ANT2). Dans l'immédiat rien d'autre à faire. Ah si, préparer un câble coaxial avec d'un côté un RCA (cinch) male et un SMA male de l'autre.





SDR RSP1A                                                                                     



Ce SDR est large bande avec échantillonnage sur 14 bits et coute environ une centaine d'€. Il est important d'ajouter ici que ce SDR dispose de 11 filtres de bandes. Toute la documentation sur le site SDRplay . On peut exploiter ce SDR avec différents programmes; c'est SDRuno que nous allons utiliser.  Il a été développé par l'équipe qui a conçu le hardware, il offre tout ce dont nous avons besoin et son interface  est modulable. C'est parfait. 

Nous n'allons pas développer ici les phases d'installation et d'utilisation du SDR sur le PC. Rien de sorcier et on trouve toute la documentation sur le net. Notamment une super notice en français ici  







!! Nous serions tous bien inspirés d'utiliser et manipuler
le hardware et son logiciel SDRuno afin de se familiariser
avec ses fonctions avant de le raccorder au TS-590SG !!





OMNIRIG


Pour que l'intégration soit parfaite, il convient d'utiliser un CAT control de sorte que le TX et le SDR soient synchro; toute action sur le VFO du TX sera répercutée  dans SDRuno et vice versa, idem pour le changement de mode. A cette fin, nous installerons Omni-Rig. Cette chose est juste indispensable pour la plupart des applications radio (merci Pierre !😉)

On part du principe que votre 590SG est déjà connecté au PC par sa prise USB avec le driver adéquat. Certains OM reportent des difficultés avec l'utilisation d'Omni-Rig version  2 du coup je me suis contenté de la version 1.2 qui fonctionne fort bien. Pour le téléchargement  rendez vous sur la page Dxatlas.com
Hey, le lien de téléchargement se trouve  en  haut à droite de la page ! ---> 

Dézippez l'archive et exécutez OmnirigSetup.exe. Rien de fou.

Lancez l'application afin de la paramétrer. Ci dessous les paramètres d'Omni-Rig que j'ai sélectionné pour le TS-590SG.

 Chez moi, lorsque j'ai installé le driver du TX, il s'est installé sur le port COM3, tout à fait possible que ce soit différent sur une autre installation/PC. Concernant la vitesse de communication, ce qui est important c'est qu'Omni-rig et le TX aient le même Baud rate. Menu 68 dans le TS-590SG : 115200




   
                                        
                                    


         
Concernant le Poll int ms (polling in millisecond) j'ai mis 100 pour limiter le plus possible le lag/délai entre l'action du VFO du TX et celui de SDRuno (sur ma config je ne peux aller en deçà de cette valeur) afin d'avoir un affichage plus fluide. En gros le moteur CAT demande au TX sur quelle fréquence il est et dans quel mode environ toutes les 100ms. 

On peut fermer l'application Omni-Rig Settings. Le moteur CAT Omni-Rig lui sera toujours fonctionnel en tâche de fond.









SDRUNO


(L'installation de SDRuno est aisée et très bien documentée sur le site de l'éditeur ainsi que sur la notice en français toujours disponible ici  )


SDRuno est installé sur le PC et devrait ressembler à quelque chose comme l'image ci dessous. L'ensemble du récepteur est divisé en plusieurs modules, déplaçables, redimensionnables pour certains. Ici j'ai conservé  de gauche à droite, le MAIN principal, le VRX Control (VFO, Modes, Filtres... ), le spectre auxiliaire (pour la bande passante audio)  et en bas le spectre principal avec son grand waterfall.




Avant d'appuyer sur le bouton play pour découvrir le spectre s'afficher, vérifiez que SDRuno soit bien connecté au 590 via Omni-Rig (bouton SETT.)  onglet ORIG. RIG Status devrait être On-line. 


Même chose dans le VRX (bouton SETT) et onglet ORIG, vérifiez que les cases soient cochées comme ça :




On ne va pas dans l'onglet CAT. Dans l'onglet ORIG lorsque la case SYNC RX MODE est cochée, SDRuno applique une atténuation de 60dB sur le gain RF et mute l'audio.
Libre à vous de décocher cette case si vous voulez entendre votre retour. (c'est vous qui voyez, y'en a qui ont essayé...)

Pour terminer, on clique sur le bouton RSYN1 du VRX ce qui valide la prise en charge du VRX par Omni-Rig, donc du TS-590SG




Cliquez sur le bouton Play du module principal. Si tout est ok, toute action sur le vernier du TX est répercutée dans le VRX de SDRuno. Même chose lorsque vous changez la fréquence à la souris sur SDRuno, la fréquence du TX la suit. Trop cool non ?

Ca ne fonctionne pas ? Il peut y avoir plusieurs origines. 

Clôturez SDRuno et relancez le. Appuyez de nouveau sur le bouton RSYN1 dans la barre haute du VRX qui passe en rouge lorsqu'il est synchro.
Cliquez quelque part sur le waterfall pour déplacer la fréquence de réception, le 590SG doit suivre.
Rien ?
Eteignez le TX puis l'alimentation (tant que le TS-590SG est alimenté il reste connecté au PC). Rallumez.
Vérifiez que le TX est bien connecté - cliquez sur le bouton SETT et onglet ORIG
Si pas de connexion revoyez l'installation d'Omni-Rig, votre câble SUB ou carrément l'installation correcte des drivers de la carte son du TS-590SG    

      



Si ce n'est pas encore fait, il faut relier la prise RCA(cinch) DRV du 590SG à la prise SMA du RSP1A par un coaxial pas trop rigide/gros, pas trop long et pas trop dégueu.


On peut se bricoler un coax avec un connecter RCA male vers SMA    
male... mais je suis pas doué en fiche SMA alors j'ai opté pour du BNC. 
         
Sur le RSP1A j'ai un adaptateur BNC/SMA, il n'est pas lourd et est facile à déconnecter rapidement si nécessaire. Sinon il existe tout un tas d'adaptateur  RF répondant aux besoins des câbles présents dans la station. Il y a aussi des câbles et pigtails prêts à l'emploi.








Par ailleurs, aucune loi ne nous empêche d'émettre sur une antenne et de recevoir avec une autre.
Dans ce cas on ne raccordera pas le coax entre le TX et le RSP1A; l'antenne de réception sera connectée directement sur le SDR. Bien sûr on garde la synchro CAT par le port COM (USB).


Le 590SG est maintenant connecté à notre nouveau compagnon par le coaxial et on a appuyé sur le bouton Play de SDRuno.... mais pour autant rien ne s'affiche dans le logiciel. C'est normal, puisque la dernière étape consiste à appuyer sur le bouton METER DRV du TX, une étoile/astérisque s'affiche alors sur le côté droit de l'afficheur et là le spectre s'affiche sur le waterfall de SDRuno.








D'ailleurs on gardera la possibilité d'appuyer de nouveau sur le bouton DRV lors de la réception d'un signal faible. En effet, le fait d'envoyer le signal RF sur la sortie auxiliaire induit une perte à la réception. Oh, pas grand chose, genre 3 dB. Oui, avec une sortie IF nous n'aurions pas eu cette perte mais au détriment d'une limitation de la bande passante.


Quelques petites choses 


Bien qu'il soit possible théoriquement d'afficher le spectre sur 10 Mhz, ce n'est pas recommandé puisque cela surcharge le processeur et que nous n'aurons pas la même définition. Pour un usage radio-amateur, idéalement il faut utiliser les boutons de bande sur le VRX. La sélection de la bande RF se fait automatiquement

Cliquez sur le bouton Bands pour afficher les bandes amateurs hautes


Sur ce même panneau, appuyez sur le bouton Clear si vous souhaitez sortir/scroller en dehors des bandes amateurs.

Ayez la main agile sur le réglage de RF gain. Agile car il ne faut pas surcharger le récepteur et parce qu'il sera nécessaire de le réajuster suivant la bande utilisée. Un cran de trop et nous commencerons à voir des artefacts sur le waterfall (saturation/sélectivité).


39 dB de gain, pas glop !



20 dB de gain, glop !



Dans le même esprit, il sera peut être bienvenu d'ajuster les valeurs d'affichage du waterfall suivant le réglage du gain RF. C'est dans les settings du spectromètre que ça se passe :




Après quelques jours d'utilisation :


Je n'ai pas le même gain de réception sur le Kenwood que sur le SDR : il y a moins de niveau sur le logiciel SDR et lorsque j'augmente le gain RF pour rattraper le manque, j'ai une audio dégradé et je suis gêné par les signaux adjacents. Sur des signaux faibles, je préfère l'écoute directe sur le TS-590SG.

En revanche sur des signaux plus forts, l'écoute est plus confortable sur SDRuno. Concernant l'ergonomie ça serait idéal si je n'avais pas eu quelques rares désynchronisations entre Omni-Rig et le TX (mais je pense que c'est dû aux différents expérimentations et tâtonnements :-) )
 


Admettons que pour des raisons quelconques vous n'aimiez pas SDRuno  (??) il est possible de le substituer par le logiciel SDR Console, le sujet du prochain billet


SDR Console et son petit décodeur PSK/RTTY intégré




73"



www.hrdlog.net